Akdeniz'i geçerek İtalya'ya gelen Togolu Dani, birkaç aylık küçük kızı Fatou ile birlikte Trentino'da bir yerleşim yerine gönderilir. Mocheni Vadisi'ndeki dağlık bir bölgede arıcılık yapan yaşlı bir adama hemen yardım etmek zorundadır.