1965: Paris, Londra ve Milano, taze bir yaratıcılık ve isyankâr bir ivmeyle aynı hızda hareket ediyor. Guido Crepax bu enerjiyi alır ve sanat, müzik, tasarım, film ve modanın birbirine karıştığı, geleneksel anlatı yapısını kıran bir çizgi romana aktarır. Rüya gibi fotoğrafçı Valentina, Crepax'ın alter egosu haline geliyor: Louise Brooks kadar sevimli, Lucio Fontana'nın kesik tuvallerinden biri kadar rahatsız edici, Bob Dylan'ın şarkı sözleri kadar bilgili ve Charlie Parker'ın besteleri kadar özgür.