Orta Hindistan'ın küçük bir kasabasında hırslı bir genç adam, bocalayarak bir paan dükkânı açar. Yolun karşısındaki eve bir ailenin taşınmasıyla talihi dramatik bir şekilde değişmeye başlar. Ailedeki genç kızı takip etmeye başlayan bir sürü erkek Billu'nun dükkânına "adda" kurar. İşleri muazzam bir şekilde gelişir, ancak Billu artık her zamankinden daha mutsuzdur, çünkü kıza kendisi de aşık olmuştur!