Tatilde, düşen hindistan cevizleri yüzünden gece kimse uyuyamayınca Chip ve Potato, ailenin güzel bir köpüş uykusu çekebilmesi için plan yaparlar.