Kuzey ve Güney Vietnam sınırında siviller yeraltında yaşıyor ve gecenin köründe topraklarını işliyor, çiftçiler silahlanıyor ve bombalar saat gibi düşüyor. Joris Ivens ve Marceline Loridan'ın savaşın parçaladığı, bölünmüş bir ülkenin en istikrarsız bölgelerinden birinde günlük yaşamın kaydını tuttukları bu çalışma, hem ilk elden gazeteciliğin tehlikeli bir parçası hem de zorlukla bastırılan öfkeyle kaynayan, kendi başına sarsıcı bir eser.