Korsan uçağı Rīga Havaalanına indirir. Tek başına seyahat eden 7 yaşındaki Tom gönüllü olarak rehine olur. Korsan, geleneksel taleplerin yanı sıra, küçük rehinenin taleplerini de ekler - yerel çikolata ve ana dili öğrenmek için kendi kendine eğitim kaseti ile başlayan ve bir Şarkı Festivali düzenlemek ve özel bir biatlet performansı ile biten - tüm fikirler Letonya ile ilgili bir CD'den kaynaklanmaktadır.