Uzun yıllar uykuda kaldıktan sonra, günümüz Japonya'sında bir kaplıca perisi uyanır. Ancak uyurken genç bir kız görünümüne bürünmüştür. Güçlerini yeniden kazanmaya çalışırken yerel halkla işbirliği yapmaya karar verir.