Herkesin sır sakladığı bir Lüksemburg köyünde, huysuz polis müfettişi Luc Capitani, 15 yaşındaki bir kızın şüpheli ölümünü araştırır.