Bu çalışmanın bağlamı, dünyada 1940’larda yükselen Nazizm’in Türkiye’deki edebiyat çevrelerini ne yönde etkilediği sorunsalını açıklığa kavuşturmaktır. 1940’lı yılların önemi, siyasi mücadeleler bakımından var olan olguların son derece hareketli bir karakter taşıyor olmasıdır. Hasan İzzetin Dinamo, Nâzım Hikmet, Sabahatin Ali ve faşizme karşı çıkan, iktidarlar tarafından baskıya uğratılan diğer sanatçıların bu dönemde yaşamaları ve yapıtlarını vermeleri bu dönemin açığa kavuşturulmasını zorunlu kılmaktadır.

(Tanıtım Bülteninden)