Elinizdeki bu eser, Dr. Mehmet Yeşilkaya’nın Güneydoğu Anadolu Bölgesinin tamamını gezerek elde ettiği fonetik, morfolojik ve sentaktik verilerin haritalar üzerinde gösteriminden oluşmaktadır. Güneydoğu Anadolu Bölgesinin tüm il merkezleri ve 50 yerleşim biriminin ağız özellikleri incelenmiş,  bölgedeki köylerden derlemeler yapılmış, konuşmalardan notlar alınmış, ses kayıtları toplanmış, eksik veriler soruşturma yoluyla tespit edilmiştir. Çalışmanın sonunda 58 fonetik, 41 morfolojik, 4 sentaktik harita ile ağız sınırlarını gösteren 8 harita çizilmiştir.

 

Bu eser, Türkiye’deki ilk ağız atlası çalışmasıdır.