Bu çalışmamızda rahmetli Mehmed Zihni Efendinin özgün adı Elğâz-ı Fıkhiyye olan Osmanlıca eserini günümüz Türkçesine aktararak Fıkıh Bilmeceleri olarak adlandırdık.

Daha kolay anlaşılması için dip notlarını asıl metne yükledik. Verilen cevapların anlaşılır olması için gösterilen kaynakları da “geniş bilgi fıkıh kitaplarındadır”uyarı cümlesiyle verdik.

Kitap kendi türünde ilk ve özgün bir eser olduğundan Türkçede özel bir yere sahip.

Kitabın yazılış nedeni dinimizin temizlikten zekata, nikahtan şahitliğe, yeminlerden suçlara kadar önemli birçok konusunu klasik sıralamaya uyarak okura anlaşılır olması için soru-cevap yöntemiyle işlemiş ve bunda da başarılı olmuştur.

Kitabın işlediği konuların tümü önemli olmakla birlikte, medeniyetimizin yitirilmesiyle bazı konular gündem dışı kalsa da değerini yitirmemiştir.

Yazarın vefatının 90. yılı münasebetiyle hazırlanan bu çalışmamızı ancak üç yıllık bir gecikme ile siz değerli okurlarımızın yararına sunabildik..  

(Tanıtım Bülteninden)