Şinasi’nin Türk edebiyatındaki önemi ve değeri; yazmış olduğu eserlerin sanat ve edebiyat değerleriyle değil, bunların etkisiyle ölçülmelidir. Şinasi, Türk edebiyatının Doğulu olmaktan çıkıp Batılı anlayışla gelişmeye ve ilerlemeye başlama hareketinin öncesi ve ilk uygulayıcısıdır. Yeni Türk Edebiyatı onunla başlar.

(Tanıtım Bülteninden)