Büyük Fransız filozof Henri Bergson bu kitapta Lucretius'un de Rerum Natura yani Eşyanın Tabiatı şiirini yorumluyor. Bunu yaparken de bir şiirin ya da bir felsefe metninin nasıl yorumlanacağını filozofça bir tavırla öğretiyor.

Eşyanın Tabiatı şiirinin edisyonlarından yapısına detaylı olarak ele alındığı bu çalışmada, Lucretius'un etkilendiği Epiküros ve Demokritos'un felsefeleri, Lucretius'un bunları nasıl ele alıp aştığı, nasıl bir kozmoloji, nasıl bir felsefe ortaya koyduğu ince ince işleniyor.

Kitapta büyük şairler Vergilius ve Ovidius'un Eşyanın Tabiatı'ndan "arakladığı" parçalar da örnekleriyle kendine yer buluyor. Şiirin kitap kitap, parça parça örnekleriyle yorumlandığı bu araştırmanın bütününe bakıldığında da Lucretius'u ve Eşyanın Tabiatı'nı tanımanın yanında, bir klasik eseri okumak, yorumlamak, incelemek isteyen herkese katkı sağlayacak bir eser ortaya çıkıyor.

(Tanıtım Bülteninden)