"Hitit Mitolojisi", "Hitit Devleti'nin Siyasi Antlaşma Metinleri", "Hitit Yasaları"," Hitit At Eğitimi Kil Kitabı" ve "Hititlerde Haberleşme" serisi ile birlikte kil kitaplığının arşiv belgelerinden şimdi de altıncısı olan Hitit tarihî ve idarî metinlerinin çevirilerini öğrencilerimizin ve halkımızın istifadesine sunmaktan çok büyük bir mutluluk duyuyorum. Bu çevirilerden Hitit siyasî ve idarî metinler Hitit tarihi için kaynak oluşturacağı gibi bu eskiçağ ulusunun siyasi yapısı ve coğrafyasının daha iyi anlaşılmasına büyük katkı sağlayacaktır.

(Tanıtım Bülteninden)