"Çehov öykücülüğünün en iyi örneklerinden “Bektaşiüzümü”, “Sıkıcı Bir Hikâye”, “Öğrenci”, “Cinayet”, “Mujikler”, “Noel Haftasında”, “Piskopos” gibi hikâyelerin yer aldığı bu özel seçki, Çehov’la yeni tanışacak okurlar için iyi bir başlangıç noktası olmanın yanı sıra Çehovseverler için de doyurucu bir okuma vaat ediyor.
Anton Çehov’un piskopostan mujiğe, öğretmenden çavuşa, nişanlı bir kızdan bir tüccara, keşişe, öğrenciye hatta köpeğe uzanan karakter çeşitliliğini, Tolstoy’a bile “Puşkinvari” gelecek bir dil zenginliği ile aktarışına tanık olmak için…
Çehov’un öykülerini okumak, Rusya’nın geçmişinde baş döndürücü bir gezi yapmaktır, her şeyi gösteren ama hiçbir yorumda bulunmayan soğuk ve uyanık bir rehberle.
Henri Troyat
Sanki bütün dünya gizlenmiş, bana bakarak benim onu anlamamı bekliyor.
Anton Çehov"