Şef Hattori ölümün eşiğindeyken, Kyôgi vatana ihanetle suçlanıyor. Her şeyin doğrusunu öğrenmek üzere, Mikawa’ya doğru yola çıkıyorlar. Sevgi, öfke, ihanet ve gerçekler arasında sıkışıp kalan Tomoe artık kime güveneceğini bilemiyor.

(Tanıtım Bülteninden)