George Orwell bu eserinde, Bir Peri Masalı alt başlığı ile masal dilinin sade anlatımını kullanarak güçlü bir siyaset eleştirisini alegorik üslupla gözler önüne serer. Yazar, dönemin sosyalizm eleştirisini Beylik Çiftlik’te yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı ayaklanması üzerinden anlatır. Hayvanların daha eşit bir yaşam hayali ile çiftlik sahibi Bay Jones’a karşı ayaklanmaları ve onu çiftlikten kovmaları ile başlayan yeni düzen, aralarındaki en zeki grup olan domuzların liderliği ile ilk şeklini alır. Başlarda adaletsizliğe, acımasızlığa ve kısıtlanmışlığa karşı sosyalist bir devrim yapan hayvanlar, zamanla kendilerini bu devrimin kapitalistleşmiş önderlerinin daha zalim bir rejime dönüştürdüğü yönetimin idaresi altında bulur. Bu yeni diktatörlüğün meşhur mottolarından biri olan “Bütün hayvanlar eşittir. Ama bazı hayvanlar daha eşittir” sözü, eserin dönemsel politik eleştirisini günümüze taşıyan anlamlı bir ironi olmaya devam etmektedir. Aslında Hayvan Çiftliği, otoriter gücün adım adım zorbalığa evrilme sürecini anlatırken sadece belli bir dönemin salt yansıması değil halen güncelliğini korumakta olan çarpıcı bir yergidir.

(Tanıtım Bülteninden)