Utangaç bir matematik mezunu, ilk işine başlamadan önce Dinard'da tatile çıkar. Kız arkadaşının da kendisine katılacağını ummaktadır, ancak kısa süre sonra kasabada çalışan başka bir kızla arkadaşlık kurar. Kız da onu, kendisinden hoşlanan başka bir genç bayanla tanıştırır. Böylece sessiz genç delikanlı, yabancısı olduğu bir bölgede hokkabazlık yapmak zorunda kalır.