İki kız kardeş, hayatlarının ilk yıllarını kapsayan bir yolculukta, her yıl yaz aylarında Las Cruces, New Mexico'daki evine yaptıkları ziyaretler sırasında sevgi dolu ama uçarı babalarına doğru yol alırlar.