15 yaşındaki Tom (Simon Royer), anne babası ve küçük kız kardeşiyle birlikte yazlık evlerinde sakin bir yaz daha geçirecektir. Ancak kadere bakın ki, başka bir aile 17 yaşındaki oğulları Félix (Marin Lafitte) ile birlikte onlarla vakit geçirmeye gelir. Bu unutulmaz yaz boyunca Félix, Tom'u yeni şeylerle tanıştıracaktır...