İspanya'dan Arjantin'e ailesinin yanına tatile giden bir adam, burada bir çocukluk arkadaşından etkilenir. Ancak ilişkileri, ailelerinden ve arkadaşlarından saklamaya çalıştıkları için yanlış anlaşılmalarla doludur.