Michel (David D' Ingeo), hevesli bir dansçı olan Luna'yı (Deborah Cali) tanır ve bu ilk görüşte aşktır. Ancak çocuk, gençlerin ilerlemelerine daha fazla zaman veren annesinden (Valentine Demy) de etkilenir. Luna, her şeyi keşfettiğinde umutsuzluğa kapılır ve kaçar. Ardından, intikam almak için, koreografı Michel'in babasını bağışlar. Yine de sonunda Michel onu geri kazanmayı başarır.