Milano'nun kalabalık caddelerinde, iki adam güpegündüz, saniyelik bir soygun gerçekleştirir ve ardından mevcut tüm araçları kullanarak yıldırım hızıyla kaçmaya başlar. Ama sonuçta, sert bir adam yaklaşık on yıl İtalya'da saklandıktan sonra Fransa'ya (gıyabında ölüm cezasına çarptırıldığı yere) dönüyorsa, biraz başlangıç parasına sahip olmalıdır - özellikle de karısı ve çocuklarıyla geri dönecekse.