Podhale bölgesindeki bir köyde yaşayan Bartek, küçük bir çiftlik işletmekte ve yalnız ve sahiplenici annesine bakmaktadır. Bir gün, uzun yıllar aradan sonra ailesini ziyarete gelen biraz daha yaşlı bir adam olan Dawid ile tanışır. İkili arasında hızla bir yakınlık gelişir ve bunu Bartek'in yıllarca bastırdığı arzu takip eder.