Küçük ve sakin bir Fransız kasabasında iki dedektif, küçük yaşta bir kız çocuğunun vahşice tecavüze uğrayıp öldürülmesini araştırmakla görevlendirilir.