Sonsuza dek aşk geçmişte kaldı. Bu yüzden her 4 yılda bir çiftleri eşleştiren bir algoritma vardır. Fran, hayal bile edemeyeceği bir şeyler hissettiği Roque ile tanışır. Eğer 4 yıldan fazla birlikte kalmaya cesaret ederlerse bu trajik olur mu?