Clémence ve kedisi Rroû'nun tatillerini geçirmek üzere Paris'ten ayrılıp taşraya yaptıkları yolculuğu anlatıyor. Oradayken, Rroû vahşi yaşamın tadını çıkarır ve ormanda sinsice dolaşan beyaz bir kedi yavrusu olan Câline ile arkadaş olur.