1963 sonbaharında Anne ergenlik çağına girmektedir. Paris'te annesi ve ablası Frédérique ile birlikte yaşamaktadır. Yazın babalarıyla gittikleri sahilden yeni dönmüşlerdir. Okul başlar. İkisini de çalkantılı bir yıl beklemektedir.