Regan'ın burunlarından biri, kız arkadaşının son intiharının cinayet olduğundan şikayet edince, uçan ekip dedektifi kendini araştırmak zorunda hisseder. Hükümetin kalbine kadar uzanan bir komployu ortaya çıkarır ve kendisini Özel Birim'in gözetimi altında bulur.