Alt ligdeki bir İskoç futbol takımının huysuz menajeri, takımının sabırsız Amerikalı sahibi İskoçya Kupası'nı kazanmalarını ya da İrlanda'ya taşınmalarını talep edince saha dışında ve içinde sorunlarla boğuşmak zorunda kalır; bir yandan da kızıyla ilişkisinin bozulmasından sorumlu tuttuğu, arasının açık olduğu damadı olan yeni yıldız forvetin zorla gelişiyle uğraşır.