Ryūichi ve küçük Triad çetesi, suçun kol gezdiği Shinjuku semtinde Japon yeraltı dünyasının kontrolü için mücadele ederken, Dedektif Jojima da bu çeteyi çökertmeye çalışır.