Meksika ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki sınır telleri hayatlarının bir parçası; Meksikalı gençler bu telleri sahilde voleybol filesi olarak kullanıyor ve diğer taraftaki rakipleriyle kendi uluslararası maçlarını yapıyorlar. Nero metrelerce yükseklikteki metal parmaklıklara tırmandığında, bunu daha önce de sık sık yaptığından şüpheleniriz: çünkü hiçbir şey onu ABD vatandaşı olma hayalinden alıkoyamayacaktır. Ağabeyinin izini takip ederek Los Angeles'a, zengin ve ünlülerin malikânelerine gider; havuzları ve çift garajlarıyla çok yakında kendisinin olacağını umduğu bu çok farklı yaşam tarzına inanamayarak bakar. Ancak bir an önce yeşil kart alabilmek için tek şansı gönüllü olarak askere gitmektir. Ne olduğunu anlamadan Nero kendini Orta Doğu'daki savaş bölgelerinin çöllerinde, elinde bir makineli tüfekle vatandaşlığı için savaşırken bulur.