Bumstead ailesi taşradaki akrabalarını görmeye giderken Blondie, yardımına ihtiyaç duyan kaçamak bir çift olan Charlie ve Millie ile karşılaşır.