Condé-sur-Ginette, büyük bir şehrin eteklerinde, Karayipler'in sıcak kumlarından, hindistan cevizi palmiyelerinden ve mavi okyanusundan binlerce mil uzakta. Yaz mevsimindeyiz. Güneş motosikletlerin kromunu yakıyor, yüksek binaların asfaltını ısıtıyor, salonları boğuyor ve ruhları yakıyor. Burada herkes Santo Rico sahillerini hayal eder. Bazıları diğerlerinden daha fazla. Tony Merguez ve José Frelate için, qua'nın iki MC'si