Bekâr bir öğretmen olan Véronique Chambon (Sandrine Kiberlain) ve Jean (Vincent Lindon), hayatlarının yönünü sorgulamalarına neden olan beklenmedik bir bağ keşfederler. Farklı sosyal çevrelerde hareket etmelerine rağmen ilişkileri gelişir ve hayatları yavaş yavaş çözülmeye başlar.