Bir film yapımcısı, yönetmen ve asistanı Paris'ten Antwerp'e Trans-Europ-Express ile giderler. Trende bir uyuşturucu kaçakçısı hakkında bir film fikri bulurlar ve senaryoyu kaydederken bunu görselleştirirler.