Slovakya'nın güneyindeki küçük bir sınır kasabası, saygın inşaatçı Bay Hampl ve genç karısı Nada'nın aniden gelişiyle şaşırır. Nada, İkinci Dünya Savaşı'ndaki askeri deneyiminin yaralarını sarmaya çalışan genç yerel öğretmen Daniel'in dikkatini çeker. Nada ilk başta Daniel'in cazibesine karşı koymaya çalışsa da, sıcak yaz havasında çiçek açan agave kokusu kararını zorlaştırır. Agave 30 yıllık uykudan sonra nihayet çiçek açtığında, Nada'nın pes etmeme yönündeki ilk kararı kalıcı olarak boşa çıkar... Yüzeyde basit bir aşk hikayesi, 1947'nin sıcak yazında geçen derin, psikolojik bir çalışmaya açılıyor. İkinci Dünya Savaşı yeni bitmiştir ve Komünist darbe, Slovak aydınlarının neredeyse bütün bir kuşağını tarihten silmek için pusuda beklemektedir.