Harold Bissonette ("bis-on-ay" diye okunur), kendisine miras kalan bir miktar parayla bakkallığı bırakıp Kaliforniya'ya taşınmaya ve bir portakal bahçesi işletmeye karar verir. Ailesinin itirazlarına ve satın aldığı arazinin değersiz olduğu haberine rağmen Bissonette, dırdırcı karısı Amelia ve çocuklarıyla birlikte toparlanıp Kaliforniya'ya doğru yola çıkar.