Arkady ve Boris Strugatsky'nin 1971 tarihli 'Piknik na obochine' ('Yol Kenarı Pikniği') adlı romanından ve Andrei Tarkovsky'nin 1979 tarihli film uyarlamasından ('Stalker') büyük ölçüde esinlenen 'Tretya planeta', hasta kızına şifa arayan bir babanın, yasak sınırlar içinde yaşayan gizemli şifacılardan yardım istemek için sadece "Bölge" olarak bilinen bir alana girmesini anlatıyor.