Paris'te, işine devam edebilmek için devriyesindeki küçük suçlulardan komisyon alan, sokakları iyi bilen bir polis memuruna, polis akademisinden yeni mezun olmuş idealist bir ortak atanır. Onu yozlaştırmak için yola çıkar...