Ergenlik çağındaki bir kız ve erkek, liberal görüşlü bekâr ebeveynleriyle birlikte tatil yaptıkları Avusturya'nın kırsal bir bölgesinde tanışırlar. Filizlenmekte olan aşkları, ebeveynlerinin de birbirlerine aşık olmasıyla ciddi bir engele takılır.