Çalışma partneri olarak atandıktan sonra iki Chicana lisesi öğrencisinin arasında zaman zaman kafalarını karıştıran bir bağ oluşur.