Sert, maço bir kamyon şoförü, yumuşak oğlunu ava götürerek onu daha erkek yapmaya karar verir. Tatile çıkarlar ve genç adamın yanmış bir garsona aşık olduğu bir bara giderler.