XVII. yüzyıl, Bulgaristan Osmanlı egemenliği altındadır. Çoban Karaivan'ın evine giren dört adam, çocukları Maria'nın gözleri önünde karısına tecavüz edip öldürür. Kızını korumak ve intikam almak için Maria'yı oğlu gibi büyütür, ona savaşmayı ve öldürmeyi öğretir. Ancak Maria büyüdükçe farklı bir hayatın özlemini çeker.