Aynı durum farklı şehirlerde (New York, Berlin ve Tokyo) oynanır. Bir aşık, evine dönmekte olan partnerine bağlanıp bağlanmamayı seçmek zorundadır. Her iki durumda da işin içinde başka insanlar var, eski bir partner ve "kalıcı" bir ilişki içinde olan başka biri, ne yapmayı seçiyorlar?