Bir erkek ve kız kardeş Kanada'da uçak kazası geçirir ve burada bir yerlinin ve ayısının yardımına güvenmek zorunda kalırlar.