Kaleci Josef Bloch, deplasmanda oynanan bir maçta yaptığı faulün ardından oyundan atılır. Bu durum onun yönünü kaybetmesine neden olur ve şehrin sokaklarında amaçsızca dolaşır ve geceyi bir sinemanın gişe görevlisiyle geçirir.