Kendall'ın tatilden tek dileği aile çiftliğini ayakta tutmaktır. Rakibinin çekici oğlu yardım teklif eder -ve belki de daha fazlasını- ama ona güvenilebilir mi?