Max, Paris'te bir dedektiftir, mesafeli, bağımsız bir şekilde varlıklı ve yakalayamadığı soyguncu çeteleri yüzünden hayal kırıklığına uğramıştır. İtibarını yeniden kazanmak ve itibarını kurtarmak için, bir grup küçük hırsızı (eski bir tanıdığının önderliğinde) bir bankayı soymaya ikna etmeye karar verir. İsteksiz bir yüzbaşı Max'e istihbarat sağlar ve Max akşamlarını grubun liderinin kız arkadaşı olan fahişe Lilly ile geçirmeye başlar. Yakacak parası olan zengin bir bankacı gibi davranır ve Lilly'yi geleceği hakkında düşünmeye teşvik eder. Bankasına gelen bir maaş bordrosunu ima eder. Komplo işe yarar, küçük hırsızlar büyük bir vurgun için hazır olduklarını düşünür ve polisler de yerlerini alır. Max'in soğuk planında ters giden ne olabilir? Kim tuzağa düşmüştür?