Sarışın ikizler Lilli ve Christl, Yukarı Bavyera kırsalında yaşamaktadır. Lilli ikisinden daha güzeldir ve erkeklerin ilgisini çekerken, Christl gerçek bir taşra kızıdır.